concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5006

נָאַץ

nâʼats H5006

Prononciation : naw-ats' · hébreu
Rendu dans la Segond par dédaigné, méprisera, méprise, méprisaient, outrage
25occurrences
24versets
10livres
Psaumeslivre où il revient le plus (5)

Le mot nâʼats dans la Bible

Le mot hébreu נָאַץ (nâʼats, Strong H5006) apparaît 25 fois dans 24 versets répartis sur 10 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (5), Ésaïe (4) et Nombres (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « dédaigné », « méprisera », « méprise ». Première apparition : Nombres 14:11.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 24Nouveau Testament 0

Versets avec nâʼats dans Psaumes (5)

  1. Psaumes 10:3Car le méchant se glorifie de sa convoitise, Et le ravisseur outrage, méprise l'Eternel.
  2. Psaumes 10:13Pourquoi le méchant méprise-t-il Dieu? Pourquoi dit-il en son coeur: Tu ne punis pas?
  3. Psaumes 74:10Jusqu'à quand, ô Dieu! l'oppresseur outragera-t-il, L'ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom?
  4. Psaumes 74:18Souviens-toi que l'ennemi outrage l'Eternel, Et qu'un peuple insensé méprise ton nom!
  5. Psaumes 107:11Parce qu'ils s'étaient révoltés contre les paroles de Dieu, Parce qu'ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut.
נָאַץ (nâʼats) — Strong H5006 : dédaigné, méprisera, méprise · Concordance Biblique