concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5193

נָטַע

nâṭaʻ H5193

Prononciation : naw-tah' · hébreu
Rendu dans la Segond par plante, vignes, plantés, planteront, jardins
58occurrences
55versets
18livres
Jérémielivre où il revient le plus (14)

Le mot nâṭaʻ dans la Bible

Le mot hébreu נָטַע (nâṭaʻ, Strong H5193) apparaît 58 fois dans 55 versets répartis sur 18 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (14), Ésaïe (8) et Psaumes (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « plante », « vignes », « plantés ». Première apparition : Genèse 2:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 55Nouveau Testament 0

Versets avec nâṭaʻ dans Ézéchiel (2)

  1. Ézéchiel 28:26Ils y habiteront en sécurité, et ils bâtiront des maisons et planteront des vignes; ils y habiteront en sécurité, quand j'exercerai mes jugements contre tous ceux qui les entourent et qui les méprisent. Et ils sauront que je suis l'Eternel, leur Dieu.
  2. Ézéchiel 36:36Et les nations qui resteront autour de vous sauront que moi, l'Eternel, j'ai rebâti ce qui était abattu, et planté ce qui était dévasté. Moi, l'Eternel, j'ai parlé, et j'agirai.
נָטַע (nâṭaʻ) — Strong H5193 : plante, vignes, plantés · Concordance Biblique