concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5193

נָטַע

nâṭaʻ H5193

Prononciation : naw-tah' · hébreu
Rendu dans la Segond par plante, vignes, plantés, planteront, jardins
58occurrences
55versets
18livres
Jérémielivre où il revient le plus (14)

Le mot nâṭaʻ dans la Bible

Le mot hébreu נָטַע (nâṭaʻ, Strong H5193) apparaît 58 fois dans 55 versets répartis sur 18 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (14), Ésaïe (8) et Psaumes (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « plante », « vignes », « plantés ». Première apparition : Genèse 2:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 55Nouveau Testament 0

Versets avec nâṭaʻ dans Psaumes (6)

  1. Psaumes 44:2De ta main tu as chassé des nations pour les établir, Tu as frappé des peuples pour les étendre.
  2. Psaumes 80:8Tu avais arraché de l'Egypte une vigne; Tu as chassé des nations, et tu l'as plantée.
  3. Psaumes 80:15Protège ce que ta droite a planté, Et le fils que tu t'es choisi!...
  4. Psaumes 94:9Celui qui a planté l'oreille n'entendrait-il pas? Celui qui a formé l'oeil ne verrait-il pas?
  5. Psaumes 104:16Les arbres de l'Eternel se rassasient, Les cèdres du Liban, qu'il a plantés.
  6. Psaumes 107:37Ils ensemencent des champs, plantent des vignes, Et ils en recueillent les produits.
נָטַע (nâṭaʻ) — Strong H5193 : plante, vignes, plantés · Concordance Biblique