Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5197
נָטַף
nâṭaph H5197
Prononciation : naw-taf' · hébreu
18occurrences
14versets
9livres
Cantique des cantiqueslivre où il revient le plus (3)
Le mot nâṭaph dans la Bible
Le mot hébreu נָטַף (nâṭaph, Strong H5197) apparaît 18 fois dans 14 versets répartis sur 9 livres de la Bible, surtout dans Cantique des cantiques (3), Ézéchiel (2) et Amos (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ruissellera », « fondirent », « distillent ». Première apparition : Juges 5:4.
Répartition par livre
Versets avec nâṭaph dans Cantique des cantiques (3)
- Cantique des cantiques 4:11Tes lèvres distillent le miel, ma fiancée; Il y a sous ta langue du miel et du lait, Et l'odeur de tes vêtements est comme l'odeur du Liban.
- Cantique des cantiques 5:5Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé; Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée du verrou.
- Cantique des cantiques 5:13Ses joues sont comme un parterre d'aromates, Une couche de plantes odorantes; Ses lèvres sont des lis, D'où découle la myrrhe.