concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5197

נָטַף

nâṭaph H5197

Prononciation : naw-taf' · hébreu
Rendu dans la Segond par ruissellera, fondirent, distillent, coulera, trembla
18occurrences
14versets
9livres
Cantique des cantiqueslivre où il revient le plus (3)

Le mot nâṭaph dans la Bible

Le mot hébreu נָטַף (nâṭaph, Strong H5197) apparaît 18 fois dans 14 versets répartis sur 9 livres de la Bible, surtout dans Cantique des cantiques (3), Ézéchiel (2) et Amos (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ruissellera », « fondirent », « distillent ». Première apparition : Juges 5:4.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 14Nouveau Testament 0

Versets avec nâṭaph dans Amos (2)

  1. Amos 7:16Ecoute maintenant la parole de l'Eternel, toi qui dis: Ne prophétise pas contre Israël, et ne parle pas contre la maison d'Isaac.
  2. Amos 9:13Voici, les jours viennent, dit l'Eternel, Où le laboureur suivra de près le moissonneur, Et celui qui foule le raisin celui qui répand la semence, Où le moût ruissellera des montagnes Et coulera de toutes les collines.
נָטַף (nâṭaph) — Strong H5197 : ruissellera, fondirent, distillent · Concordance Biblique