Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5710
עָדָה
ʻâdâh H5710
Prononciation : aw-daw' · hébreu
10occurrences
10versets
6livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (3)
Le mot ʻâdâh dans la Bible
Le mot hébreu עָדָה (ʻâdâh, Strong H5710) apparaît 10 fois dans 10 versets répartis sur 6 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (3), Job (2) et Jérémie (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « fard », « orne », « parée ». Première apparition : Job 28:8.
Répartition par livre
Versets avec ʻâdâh dans Jérémie (2)
- Jérémie 4:30Et toi, dévastée, que vas-tu faire? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d'ornements d'or, Tu mettras du fard à tes yeux; Mais c'est en vain que tu t'embelliras; Tes amants te méprisent, Ils en veulent à ta vie.
- Jérémie 31:4Je te rétablirai encore, et tu seras rétablie, Vierge d'Israël! Tu auras encore tes tambourins pour parure, Et tu sortiras au milieu des danses joyeuses.