concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5999

עָמָל

ʻâmâl H5999

Prononciation : aw-mawl' · hébreu
Rendu dans la Segond par travail, souffrance, vanité, peines, poursuite
55occurrences
54versets
11livres
Ecclésiastelivre où il revient le plus (21)

Le mot ʻâmâl dans la Bible

Le mot hébreu עָמָל (ʻâmâl, Strong H5999) apparaît 55 fois dans 54 versets répartis sur 11 livres de la Bible, surtout dans Ecclésiaste (21), Psaumes (13) et Job (8). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « travail », « souffrance », « vanité ». Première apparition : Genèse 41:51.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 54Nouveau Testament 0

Versets avec ʻâmâl dans Proverbes (2)

  1. Proverbes 24:2Car leur coeur médite la ruine, Et leurs lèvres parlent d'iniquité.
  2. Proverbes 31:7Qu'il boive et oublie sa pauvreté, Et qu'il ne se souvienne plus de ses peines.
עָמָל (ʻâmâl) — Strong H5999 : travail, souffrance, vanité · Concordance Biblique