Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H6275
9occurrences
9versets
4livres
Joblivre où il revient le plus (5)
Le mot ʻâthaq dans la Bible
Le mot hébreu עָתַק (ʻâthaq, Strong H6275) apparaît 9 fois dans 9 versets répartis sur 4 livres de la Bible, surtout dans Job (5), Genèse (2) et Psaumes (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « vieillir », « transporta ». Première apparition : Genèse 12:8.
Répartition par livre
Versets avec ʻâthaq dans Job (5)
- Job 9:5Il transporte soudain les montagnes, Il les renverse dans sa colère.
- Job 14:18La montagne s'écroule et périt, Le rocher disparaît de sa place,
- Job 18:4O toi qui te déchires dans ta fureur, Faut-il, à cause de toi, que la terre devienne déserte? Faut-il que les rochers disparaissent de leur place?
- Job 21:7Pourquoi les méchants vivent-ils? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force?
- Job 32:15Ils ont peur, ils ne répondent plus! Ils ont la parole coupée!