concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H639

אַף

ʼaph H639

Prononciation : af · hébreu
Rendu dans la Segond par colère, fureur, enflamma, ardente, narines
276occurrences
269versets
32livres
Psaumeslivre où il revient le plus (35)

Le mot ʼaph dans la Bible

Le mot hébreu אַף (ʼaph, Strong H639) apparaît 276 fois dans 269 versets répartis sur 32 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (35), Ésaïe (25) et Jérémie (24). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « colère », « fureur », « enflamma ». Première apparition : Genèse 2:7.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 269Nouveau Testament 0

Versets avec ʼaph dans 2 Rois (4)

  1. 2 Rois 13:3La colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël, et il les livra entre les mains de Hazaël, roi de Syrie, et entre les mains de Ben-Hadad, fils de Hazaël, tout le temps que ces rois vécurent.
  2. 2 Rois 19:28Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.
  3. 2 Rois 23:26Toutefois l'Eternel ne se désista point de l'ardeur de sa grande colère dont il était enflammé contre Juda, à cause de tout ce qu'avait fait Manassé pour l'irriter.
  4. 2 Rois 24:20Et cela arriva à cause de la colère de l'Eternel contre Jérusalem et contre Juda, qu'il voulait rejeter de devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.
אַף (ʼaph) — Strong H639 : colère, fureur, enflamma · Concordance Biblique