concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H7043

קָלַל

qâlal H7043

Prononciation : kaw-lal' · hébreu
Rendu dans la Segond par maudit, allège, joug, pesant, impose
82occurrences
79versets
22livres
2 Samuellivre où il revient le plus (10)

Le mot qâlal dans la Bible

Le mot hébreu קָלַל (qâlal, Strong H7043) apparaît 82 fois dans 79 versets répartis sur 22 livres de la Bible, surtout dans 2 Samuel (10), Genèse (6) et Lévitique (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « maudit », « allège », « joug ». Première apparition : Genèse 8:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 79Nouveau Testament 0

Versets avec qâlal dans Exode (3)

  1. Exode 18:22Qu'ils jugent le peuple en tout temps; qu'ils portent devant toi toutes les affaires importantes, et qu'ils prononcent eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu'ils la portent avec toi.
  2. Exode 21:17Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.
  3. Exode 22:28Tu ne maudiras point Dieu, et tu ne maudiras point le prince de ton peuple.
קָלַל (qâlal) — Strong H7043 : maudit, allège, joug · Concordance Biblique