concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H7043

קָלַל

qâlal H7043

Prononciation : kaw-lal' · hébreu
Rendu dans la Segond par maudit, allège, joug, pesant, impose
82occurrences
79versets
22livres
2 Samuellivre où il revient le plus (10)

Le mot qâlal dans la Bible

Le mot hébreu קָלַל (qâlal, Strong H7043) apparaît 82 fois dans 79 versets répartis sur 22 livres de la Bible, surtout dans 2 Samuel (10), Genèse (6) et Lévitique (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « maudit », « allège », « joug ». Première apparition : Genèse 8:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 79Nouveau Testament 0

Versets avec qâlal dans Ézéchiel (3)

  1. Ézéchiel 8:17Et il me dit: Vois-tu, fils de l'homme? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu'ils commettent ici? Faut-il encore qu'ils remplissent le pays de violence, et qu'ils ne cessent de m'irriter? Voici, ils approchent le rameau de leur nez.
  2. Ézéchiel 21:21Car le roi de Babylone se tient au carrefour, à l'entrée des deux chemins, pour tirer des présages; il secoue les flèches, il interroge les théraphim, il examine le foie.
  3. Ézéchiel 22:7au dedans de toi, l'on méprise père et mère, on maltraite l'étranger, on opprime l'orphelin et la veuve.
קָלַל (qâlal) — Strong H7043 : maudit, allège, joug · Concordance Biblique