râbaʻ H7251

Prononciation : raw-bah' · hébreu

Rendu dans la Segond par carré, carrés, empan, largeur, longueur

12occurrences

12versets

3livres

Exodelivre où il revient le plus (6)

Le mot râbaʻ dans la Bible

Le mot hébreu רָבַע (râbaʻ, Strong H7251) apparaît 12 fois dans 12 versets répartis sur 3 livres de la Bible, surtout dans Exode (6), Ézéchiel (4) et 1 Rois (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « carré », « carrés », « empan ». Première apparition : Exode 27:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 12Nouveau Testament 0

Versets avec râbaʻ dans 1 Rois (2)

1 Rois 7:5Toutes les portes et tous les poteaux étaient formés de poutres en carré; et, à chacun des trois étages, les ouvertures étaient les unes vis-à-vis des autres.
1 Rois 7:31Le couronnement de la base offrait à son intérieur une ouverture avec un prolongement d'une coudée vers le haut; cette ouverture était ronde, comme pour les ouvrages de ce genre, et elle avait une coudée et demie de largeur; il s'y trouvait aussi des sculptures. Les panneaux étaient carrés, et non arrondis.

Définition de Strong (anglais)

to be quadrate

Traductions anglaises (KJV) : (four-) square(-d).

Origine : a primitive root (rather identical with H7250 (רָבַע) through the idea of sprawling 'at all fours' (or possibly the reverse is the order of deriv.); compare H702 (אַרְבַּע)); properly, to be four (sided); used only as denominative of H7253 (רֶבַע);