concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8104

שָׁמַר

shâmar H8104

Prononciation : shaw-mar' · hébreu
Rendu dans la Segond par garde, commandements, lois, observe, pratique
469occurrences
440versets
31livres
Psaumeslivre où il revient le plus (67)

Le mot shâmar dans la Bible

Le mot hébreu שָׁמַר (shâmar, Strong H8104) apparaît 469 fois dans 440 versets répartis sur 31 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (67), Deutéronome (65) et Proverbes (29). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « garde », « commandements », « lois ». Première apparition : Genèse 2:15.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 440Nouveau Testament 0

Versets avec shâmar dans Esther (6)

  1. Esther 2:3que le roi établisse dans toutes les provinces de son royaume des commissaires chargés de rassembler toutes les jeunes filles, vierges et belles de figure, à Suse, la capitale, dans la maison des femmes, sous la surveillance d'Hégué, eunuque du roi et gardien des femmes, qui leur donnera les choses nécessaires pour leur toilette;
  2. Esther 2:8Lorsqu'on eut publié l'ordre du roi et son édit, et qu'un grand nombre de jeunes filles furent rassemblées à Suse, la capitale, sous la surveillance d'Hégaï, Esther fut aussi prise et conduite dans la maison du roi, sous la surveillance d'Hégaï, gardien des femmes.
  3. Esther 2:14Elle y allait le soir; et le lendemain matin elle passait dans la seconde maison des femmes, sous la surveillance de Schaaschgaz, eunuque du roi et gardien des concubines. Elle ne retournait plus vers le roi, à moins que le roi n'en eût le désir et qu'elle ne fût appelée par son nom.
  4. Esther 2:15Lorsque son tour d'aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d'Abichaïl, oncle de Mardochée qui l'avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient.
  5. Esther 2:21Dans ce même temps, comme Mardochée était assis à la porte du roi, Bigthan et Théresch, deux eunuques du roi, gardes du seuil, cédèrent à un mouvement d'irritation et voulurent porter la main sur le roi Assuérus.
  6. Esther 6:2et l'on trouva écrit ce que Mardochée avait révélé au sujet de Bigthan et de Théresch, les deux eunuques du roi, gardes du seuil, qui avaient voulu porter la main sur le roi Assuérus.
שָׁמַר (shâmar) — Strong H8104 : garde, commandements, lois · Concordance Biblique