concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8104

שָׁמַר

shâmar H8104

Prononciation : shaw-mar' · hébreu
Rendu dans la Segond par garde, commandements, lois, observe, pratique
469occurrences
440versets
31livres
Psaumeslivre où il revient le plus (67)

Le mot shâmar dans la Bible

Le mot hébreu שָׁמַר (shâmar, Strong H8104) apparaît 469 fois dans 440 versets répartis sur 31 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (67), Deutéronome (65) et Proverbes (29). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « garde », « commandements », « lois ». Première apparition : Genèse 2:15.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 440Nouveau Testament 0

Versets avec shâmar dans Cantique des cantiques (2)

  1. Cantique des cantiques 3:3Les gardes qui font la ronde dans la ville m'ont rencontrée: Avez-vous vu celui que mon coeur aime?
  2. Cantique des cantiques 5:7Les gardes qui font la ronde dans la ville m'ont rencontrée; Ils m'ont frappée, ils m'ont blessée; Ils m'ont enlevé mon voile, les gardes des murs.
שָׁמַר (shâmar) — Strong H8104 : garde, commandements, lois · Concordance Biblique