concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G373

ἀναπαύω

anapaúō G373

grec
Rendu dans la Segond par tranquillisé, reposez, dormez, consolation, repose
12occurrences
12versets
8livres
Matthieulivre où il revient le plus (2)

Le mot anapaúō dans la Bible

Le mot grec ἀναπαύω (anapaúō, Strong G373) apparaît 12 fois dans 12 versets répartis sur 8 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (2), Marc (2) et Philémon (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « tranquillisé », « reposez », « dormez ». Première apparition : Matthieu 11:28.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 12

Versets avec anapaúō dans Philémon (2)

  1. Philémon 1:7J'ai, en effet, éprouvé beaucoup de joie et de consolation au sujet de ta charité; car par toi, frère, le coeur des saints a été tranquillisé.
  2. Philémon 1:20Oui, frère, que j'obtienne de toi cet avantage, dans le Seigneur; tranquillise mon coeur en Christ.
ἀναπαύω (anapaúō) — Strong G373 : tranquillisé, reposez, dormez · Concordance Biblique