Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1322
בֹּשֶׁת
bôsheth H1322
Prononciation : bo'-sheth · hébreu
30occurrences
29versets
12livres
Psaumeslivre où il revient le plus (7)
Le mot bôsheth dans la Bible
Le mot hébreu בֹּשֶׁת (bôsheth, Strong H1322) apparaît 30 fois dans 29 versets répartis sur 12 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (7), Jérémie (6) et Ésaïe (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « honte », « ignominie », « opprobre ». Première apparition : 1 Samuel 20:30.
Répartition par livre
Versets avec bôsheth dans Ésaïe (5)
- Ésaïe 30:3La protection de Pharaon sera pour vous une honte, Et l'abri sous l'ombre de l'Egypte une ignominie.
- Ésaïe 30:5Tous seront confus au sujet d'un peuple qui ne leur sera point utile, Ni pour les secourir, ni pour les aider, Mais qui fera leur honte et leur opprobre.
- Ésaïe 42:17Ils reculeront, ils seront confus, Ceux qui se confient aux idoles taillées, Ceux qui disent aux idoles de fonte: Vous êtes nos dieux!
- Ésaïe 54:4Ne crains pas, car tu ne seras point confondue; Ne rougis pas, car tu ne seras pas déshonorée; Mais tu oublieras la honte de ta jeunesse, Et tu ne te souviendras plus de l'opprobre de ton veuvage.
- Ésaïe 61:7Au lieu de votre opprobre, vous aurez une portion double; Au lieu de l'ignominie, ils seront joyeux de leur part; Ils posséderont ainsi le double dans leur pays, Et leur joie sera éternelle.