concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1322

בֹּשֶׁת

bôsheth H1322

Prononciation : bo'-sheth · hébreu
Rendu dans la Segond par honte, ignominie, opprobre, confusion, confus
30occurrences
29versets
12livres
Psaumeslivre où il revient le plus (7)

Le mot bôsheth dans la Bible

Le mot hébreu בֹּשֶׁת (bôsheth, Strong H1322) apparaît 30 fois dans 29 versets répartis sur 12 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (7), Jérémie (6) et Ésaïe (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « honte », « ignominie », « opprobre ». Première apparition : 1 Samuel 20:30.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 29Nouveau Testament 0

Versets avec bôsheth dans Jérémie (6)

  1. Jérémie 2:26Comme un voleur est confus lorsqu'il est surpris, Ainsi seront confus ceux de la maison d'Israël, Eux, leurs rois, leurs chefs, Leurs sacrificateurs et leurs prophètes.
  2. Jérémie 3:24Les idoles ont dévoré le produit du travail de nos pères, Dès notre jeunesse, Leurs brebis et leurs boeufs, leurs fils et leurs filles.
  3. Jérémie 3:25Nous avons notre honte pour couche, Et notre ignominie pour couverture; Car nous avons péché contre l'Eternel, notre Dieu, Nous et nos pères, dès notre jeunesse jusqu'à ce jour, Et nous n'avons pas écouté la voix de l'Eternel, notre Dieu. -
  4. Jérémie 7:19Est-ce moi qu'ils irritent? dit l'Eternel; N'est-ce pas eux-mêmes, A leur propre confusion?
  5. Jérémie 11:13Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda! Et autant Jérusalem a de rues, Autant vous avez dressé d'autels aux idoles, D'autels pour offrir de l'encens à Baal...
  6. Jérémie 20:18Pourquoi suis-je sorti du sein maternel Pour voir la souffrance et la douleur, Et pour consumer mes jours dans la honte?
בֹּשֶׁת (bôsheth) — Strong H1322 : honte, ignominie, opprobre · Concordance Biblique