concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1993

הָמָה

hâmâh H1993

Prononciation : haw-maw' · hébreu
Rendu dans la Segond par gémis, mugissent, abats, mugit, flots
34occurrences
32versets
8livres
Psaumeslivre où il revient le plus (11)

Le mot hâmâh dans la Bible

Le mot hébreu הָמָה (hâmâh, Strong H1993) apparaît 34 fois dans 32 versets répartis sur 8 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (11), Jérémie (8) et Ésaïe (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « gémis », « mugissent », « abats ». Première apparition : 1 Rois 1:41.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 32Nouveau Testament 0

Versets avec hâmâh dans Ésaïe (5)

  1. Ésaïe 16:11Aussi mes entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe, Et mon coeur sur Kir-Harès.
  2. Ésaïe 17:12Oh! quelle rumeur de peuples nombreux! Ils mugissent comme mugit la mer. Quel tumulte de nations! Elles grondent comme grondent les eaux puissantes.
  3. Ésaïe 22:2Ville bruyante, pleine de tumulte, Cité joyeuse! Tes morts ne périront pas par l'épée, Ils ne mourront pas en combattant.
  4. Ésaïe 51:15Je suis l'Eternel, ton Dieu, Qui soulève la mer et fais mugir ses flots. L'Eternel des armées est son nom.
  5. Ésaïe 59:11Nous grondons tous comme des ours, Nous gémissons comme des colombes; Nous attendons la délivrance, et elle n'est pas là, Le salut, et il est loin de nous.
הָמָה (hâmâh) — Strong H1993 : gémis, mugissent, abats · Concordance Biblique