concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H270

אָחַז

ʼâchaz H270

Prononciation : aw-khaz' · hébreu
Rendu dans la Segond par saisit, saisi, saisissent, tremblement, douleurs
68occurrences
63versets
20livres
Joblivre où il revient le plus (9)

Le mot ʼâchaz dans la Bible

Le mot hébreu אָחַז (ʼâchaz, Strong H270) apparaît 68 fois dans 63 versets répartis sur 20 livres de la Bible, surtout dans Job (9), Psaumes (7) et Juges (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « saisit », « saisi », « saisissent ». Première apparition : Genèse 22:13.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 63Nouveau Testament 0

Versets avec ʼâchaz dans 2 Samuel (5)

  1. 2 Samuel 1:9Et il dit: Approche donc, et donne-moi la mort; car je suis pris de vertige, quoique encore plein de vie.
  2. 2 Samuel 2:21Abner lui dit: Tire à droite ou à gauche; saisis-toi de l'un de ces jeunes gens, et prends sa dépouille. Mais Asaël ne voulut point se détourner de lui.
  3. 2 Samuel 4:10celui qui est venu me dire: Voici, Saül est mort, et qui croyait m'annoncer une bonne nouvelle, je l'ai fait saisir et tuer à Tsiklag, pour lui donner le salaire de son message;
  4. 2 Samuel 6:6Lorsqu'ils furent arrivés à l'aire de Nacon, Uzza étendit la main vers l'arche de Dieu et la saisit, parce que les boeufs la faisaient pencher.
  5. 2 Samuel 20:9Joab dit à Amasa: Te portes-tu bien, mon frère? Et de la main droite il saisit la barbe d'Amasa pour le baiser.
אָחַז (ʼâchaz) — Strong H270 : saisit, saisi, saisissent · Concordance Biblique