concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H270

אָחַז

ʼâchaz H270

Prononciation : aw-khaz' · hébreu
Rendu dans la Segond par saisit, saisi, saisissent, tremblement, douleurs
68occurrences
63versets
20livres
Joblivre où il revient le plus (9)

Le mot ʼâchaz dans la Bible

Le mot hébreu אָחַז (ʼâchaz, Strong H270) apparaît 68 fois dans 63 versets répartis sur 20 livres de la Bible, surtout dans Job (9), Psaumes (7) et Juges (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « saisit », « saisi », « saisissent ». Première apparition : Genèse 22:13.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 63Nouveau Testament 0

Versets avec ʼâchaz dans Job (9)

  1. Job 16:12J'étais tranquille, et il m'a secoué, Il m'a saisi par la nuque et m'a brisé, Il a tiré sur moi comme à un but.
  2. Job 17:9Le juste néanmoins demeure ferme dans sa voie, Celui qui a les mains pures se fortifie de plus en plus.
  3. Job 18:9Il est saisi au piège par le talon, Et le filet s'empare de lui;
  4. Job 18:20Les générations à venir seront étonnées de sa ruine, Et la génération présente sera saisie d'effroi.
  5. Job 21:6Quand j'y pense, cela m'épouvante, Et un tremblement saisit mon corps.
  6. Job 23:11Mon pied s'est attaché à ses pas; J'ai gardé sa voie, et je ne m'en suis point détourné.
  7. Job 26:9Il couvre la face de son trône, Il répand sur lui sa nuée.
  8. Job 30:16Et maintenant, mon âme s'épanche en mon sein, Les jours de la souffrance m'ont saisi.
  9. Job 38:13Pour qu'elle saisisse les extrémités de la terre, Et que les méchants en soient secoués;
אָחַז (ʼâchaz) — Strong H270 : saisit, saisi, saisissent · Concordance Biblique