concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4390

מָלֵא

mâlêʼ H4390

Prononciation : maw-lay' · hébreu
Rendu dans la Segond par rempli, remplit, remplie, remplis
249occurrences
241versets
32livres
Exodelivre où il revient le plus (23)

Le mot mâlêʼ dans la Bible

Le mot hébreu מָלֵא (mâlêʼ, Strong H4390) apparaît 249 fois dans 241 versets répartis sur 32 livres de la Bible, surtout dans Exode (23), Ézéchiel (23) et Psaumes (22). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « rempli », « remplit », « remplie ». Première apparition : Genèse 1:22.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 241Nouveau Testament 0

Versets avec mâlêʼ dans Joël (2)

  1. Joël 2:24Les aires se rempliront de blé, Et les cuves regorgeront de moût et d'huile.
  2. Joël 3:13Saisissez la faucille, Car la moisson est mûre! Venez, foulez, Car le pressoir est plein, Les cuves regorgent! Car grande est leur méchanceté,
מָלֵא (mâlêʼ) — Strong H4390 : rempli, remplit, remplie · Concordance Biblique