concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4390

מָלֵא

mâlêʼ H4390

Prononciation : maw-lay' · hébreu
Rendu dans la Segond par rempli, remplit, remplie, remplis
249occurrences
241versets
32livres
Exodelivre où il revient le plus (23)

Le mot mâlêʼ dans la Bible

Le mot hébreu מָלֵא (mâlêʼ, Strong H4390) apparaît 249 fois dans 241 versets répartis sur 32 livres de la Bible, surtout dans Exode (23), Ézéchiel (23) et Psaumes (22). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « rempli », « remplit », « remplie ». Première apparition : Genèse 1:22.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 241Nouveau Testament 0

Versets avec mâlêʼ dans Deutéronome (2)

  1. Deutéronome 1:36excepté Caleb, fils de Jephunné; il le verra, lui, et je donnerai à lui et à ses enfants le pays sur lequel il a marché, parce qu'il a pleinement suivi la voie de l'Eternel.
  2. Deutéronome 6:11des maisons qui sont pleines de toutes sortes de biens et que tu n'as point remplies, des citernes creusées que tu n'as point creusées, des vignes et des oliviers que tu n'as point plantés. Lorsque tu mangeras et te rassasieras,
מָלֵא (mâlêʼ) — Strong H4390 : rempli, remplit, remplie · Concordance Biblique