concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4390

מָלֵא

mâlêʼ H4390

Prononciation : maw-lay' · hébreu
Rendu dans la Segond par rempli, remplit, remplie, remplis
249occurrences
241versets
32livres
Exodelivre où il revient le plus (23)

Le mot mâlêʼ dans la Bible

Le mot hébreu מָלֵא (mâlêʼ, Strong H4390) apparaît 249 fois dans 241 versets répartis sur 32 livres de la Bible, surtout dans Exode (23), Ézéchiel (23) et Psaumes (22). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « rempli », « remplit », « remplie ». Première apparition : Genèse 1:22.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 241Nouveau Testament 0

Versets avec mâlêʼ dans Psaumes (22)

  1. Psaumes 10:7Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité.
  2. Psaumes 17:14Délivre-moi des hommes par ta main, Eternel, des hommes de ce monde! Leur part est dans la vie, Et tu remplis leur ventre de tes biens; Leurs enfants sont rassasiés, Et ils laissent leur superflu à leurs petits-enfants.
  3. Psaumes 20:4Qu'il te donne ce que ton coeur désire, Et qu'il accomplisse tous tes desseins!
  4. Psaumes 20:5Nous nous réjouirons de ton salut, Nous lèverons l'étendard au nom de notre Dieu; L'Eternel exaucera tous tes voeux.
  5. Psaumes 26:10Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine de présents!
  6. Psaumes 33:5Il aime la justice et la droiture; La bonté de l'Eternel remplit la terre.
  7. Psaumes 38:7Car un mal brûlant dévore mes entrailles, Et il n'y a rien de sain dans ma chair.
  8. Psaumes 48:10Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice.
  9. Psaumes 65:9Tu visites la terre et tu lui donnes l'abondance, Tu la combles de richesses; Le ruisseau de Dieu est plein d'eau; Tu prépares le blé, quand tu la fertilises ainsi.
  10. Psaumes 71:8Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie!
  11. Psaumes 72:19Béni soit à jamais son nom glorieux! Que toute la terre soit remplie de sa gloire! Amen! Amen!
  12. Psaumes 74:20Aie égard à l'alliance! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands.
  13. Psaumes 80:9Tu as fait place devant elle: Elle a jeté des racines et rempli la terre;
  14. Psaumes 81:10Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait monter du pays d'Egypte; Ouvre ta bouche, et je la remplirai.
  15. Psaumes 83:16Couvre leur face d'ignominie, Afin qu'ils cherchent ton nom, ô Eternel!
  16. Psaumes 104:24Que tes oeuvres sont en grand nombre, ô Eternel! Tu les as toutes faites avec sagesse. La terre est remplie de tes biens.
  17. Psaumes 107:9Car il a satisfait l'âme altérée, Il a comblé de biens l'âme affamée.
  18. Psaumes 110:6Il exerce la justice parmi les nations: tout est plein de cadavres; Il brise des têtes sur toute l'étendue du pays.
  19. Psaumes 119:64La terre, ô Eternel! est pleine de ta bonté; Enseigne-moi tes statuts!
  20. Psaumes 126:2Alors notre bouche était remplie de cris de joie, Et notre langue de chants d'allégresse; Alors on disait parmi les nations: L'Eternel a fait pour eux de grandes choses!
  21. Psaumes 127:5Heureux l'homme qui en a rempli son carquois! Ils ne seront pas confus, Quand ils parleront avec des ennemis à la porte.
  22. Psaumes 129:7Le moissonneur n'en remplit point sa main, Celui qui lie les gerbes n'en charge point son bras,
מָלֵא (mâlêʼ) — Strong H4390 : rempli, remplit, remplie · Concordance Biblique