tsêl H6738

Prononciation : tsale · hébreu

Rendu dans la Segond par ombre, abri, ombrage, rameaux, degrés

49occurrences

47versets

15livres

Ésaïelivre où il revient le plus (11)

Le mot tsêl dans la Bible

Le mot hébreu צֵל (tsêl, Strong H6738) apparaît 49 fois dans 47 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (11), Psaumes (10) et Job (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ombre », « abri », « ombrage ». Première apparition : Genèse 19:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 47Nouveau Testament 0

Versets avec tsêl dans 2 Rois (3)

2 Rois 20:9Et Esaïe dit: Voici, de la part de l'Eternel, le signe auquel tu connaîtras que l'Eternel accomplira la parole qu'il a prononcée: L'ombre avancera-t-elle de dix degrés, ou reculera-t-elle de dix degrés?
2 Rois 20:10Ezéchias répondit: C'est peu de chose que l'ombre avance de dix degrés; mais plutôt qu'elle recule de dix degrés.
2 Rois 20:11Alors Esaïe, le prophète, invoqua l'Eternel, qui fit reculer l'ombre de dix degrés sur les degrés d'Achaz, où elle était descendue.