concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H6738

צֵל

tsêl H6738

Prononciation : tsale · hébreu
Rendu dans la Segond par ombre, abri, ombrage, rameaux, degrés
49occurrences
47versets
15livres
Ésaïelivre où il revient le plus (11)

Le mot tsêl dans la Bible

Le mot hébreu צֵל (tsêl, Strong H6738) apparaît 49 fois dans 47 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (11), Psaumes (10) et Job (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ombre », « abri », « ombrage ». Première apparition : Genèse 19:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 47Nouveau Testament 0

Versets avec tsêl dans Job (4)

  1. Job 7:2Comme l'esclave soupire après l'ombre, Comme l'ouvrier attend son salaire,
  2. Job 8:9Car nous sommes d'hier, et nous ne savons rien, Nos jours sur la terre ne sont qu'une ombre.
  3. Job 14:2Il naît, il est coupé comme une fleur; Il fuit et disparaît comme une ombre.
  4. Job 17:7Mon oeil est obscurci par la douleur; Tous mes membres sont comme une ombre.
צֵל (tsêl) — Strong H6738 : ombre, abri, ombrage · Concordance Biblique