concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H6738

צֵל

tsêl H6738

Prononciation : tsale · hébreu
Rendu dans la Segond par ombre, abri, ombrage, rameaux, degrés
49occurrences
47versets
15livres
Ésaïelivre où il revient le plus (11)

Le mot tsêl dans la Bible

Le mot hébreu צֵל (tsêl, Strong H6738) apparaît 49 fois dans 47 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (11), Psaumes (10) et Job (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ombre », « abri », « ombrage ». Première apparition : Genèse 19:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 47Nouveau Testament 0

Versets avec tsêl dans Ecclésiaste (3)

  1. Ecclésiaste 6:12Car qui sait ce qui est bon pour l'homme dans la vie, pendant le nombre des jours de sa vie de vanité, qu'il passe comme une ombre? Et qui peut dire à l'homme ce qui sera après lui sous le soleil?
  2. Ecclésiaste 7:12Car à l'ombre de la sagesse on est abrité comme à l'ombre de l'argent; mais un avantage de la science, c'est que la sagesse fait vivre ceux qui la possèdent.
  3. Ecclésiaste 8:13Mais le bonheur n'est pas pour le méchant, et il ne prolongera point ses jours, pas plus que l'ombre, parce qu'il n'a pas de la crainte devant Dieu.
צֵל (tsêl) — Strong H6738 : ombre, abri, ombrage · Concordance Biblique