concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H7493

רָעַשׁ

râʻash H7493

Prononciation : raw-ash · hébreu
Rendu dans la Segond par trembla, ébranlés, tremble, ébranlerai, trembler
30occurrences
30versets
11livres
Psaumeslivre où il revient le plus (6)

Le mot râʻash dans la Bible

Le mot hébreu רָעַשׁ (râʻash, Strong H7493) apparaît 30 fois dans 30 versets répartis sur 11 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (6), Jérémie (6) et Ézéchiel (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « trembla », « ébranlés », « tremble ». Première apparition : Juges 5:4.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 30Nouveau Testament 0

Versets avec râʻash dans Ésaïe (3)

  1. Ésaïe 13:13C'est pourquoi j'ébranlerai les cieux, Et la terre sera secouée sur sa base, Par la colère de l'Eternel des armées, Au jour de son ardente fureur.
  2. Ésaïe 14:16Ceux qui te voient fixent sur toi leurs regards, Ils te considèrent attentivement: Est-ce là cet homme qui faisait trembler la terre, Qui ébranlait les royaumes,
  3. Ésaïe 24:18Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet; Car les écluses d'en haut s'ouvrent, Et les fondements de la terre sont ébranlés.
רָעַשׁ (râʻash) — Strong H7493 : trembla, ébranlés, tremble · Concordance Biblique