concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H7493

רָעַשׁ

râʻash H7493

Prononciation : raw-ash · hébreu
Rendu dans la Segond par trembla, ébranlés, tremble, ébranlerai, trembler
30occurrences
30versets
11livres
Psaumeslivre où il revient le plus (6)

Le mot râʻash dans la Bible

Le mot hébreu רָעַשׁ (râʻash, Strong H7493) apparaît 30 fois dans 30 versets répartis sur 11 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (6), Jérémie (6) et Ézéchiel (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « trembla », « ébranlés », « tremble ». Première apparition : Juges 5:4.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 30Nouveau Testament 0

Versets avec râʻash dans Jérémie (6)

  1. Jérémie 4:24Je regarde les montagnes, et voici, elles sont ébranlées; Et toutes les collines chancellent.
  2. Jérémie 8:16Le hennissement de ses chevaux se fait entendre du côté de Dan, Et au bruit de leur hennissement toute la terre tremble; Ils viennent, ils dévorent le pays et ce qu'il renferme, La ville et ceux qui l'habitent.
  3. Jérémie 10:10Mais l'Eternel est Dieu en vérité, Il est un Dieu vivant et un roi éternel; La terre tremble devant sa colère, Et les nations ne supportent pas sa fureur.
  4. Jérémie 49:21Au bruit de leur chute, la terre tremble; Leur cri se fait entendre jusqu'à la mer Rouge...
  5. Jérémie 50:46Au bruit de la prise de Babylone la terre tremble, Et un cri se fait entendre parmi les nations.
  6. Jérémie 51:29La terre s'ébranle, elle tremble; Car le dessein de l'Eternel contre Babylone s'accomplit; Il va faire du pays de Babylone un désert sans habitants.
רָעַשׁ (râʻash) — Strong H7493 : trembla, ébranlés, tremble · Concordance Biblique