concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1058

בָּכָה

bâkâh H1058

Prononciation : baw-kaw' · hébreu
Rendu dans la Segond par pleura, larmes, pleurèrent, pleure, pleurant
114occurrences
100versets
25livres
Genèselivre où il revient le plus (14)

Le mot bâkâh dans la Bible

Le mot hébreu בָּכָה (bâkâh, Strong H1058) apparaît 114 fois dans 100 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Genèse (14), 2 Samuel (12) et Nombres (8). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « pleura », « larmes », « pleurèrent ». Première apparition : Genèse 21:16.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 100Nouveau Testament 0

Versets avec bâkâh dans Esdras (2)

  1. Esdras 3:12Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu'on posait sous leurs yeux les fondements de cette maison. Beaucoup d'autres faisaient éclater leur joie par des cris,
  2. Esdras 10:1Pendant qu'Esdras, pleurant et prosterné devant la maison de Dieu, faisait cette prière et cette confession, il s'était rassemblé auprès de lui une foule très nombreuse de gens d'Israël, hommes, femmes et enfants, et le peuple répandait d'abondantes larmes.
בָּכָה (bâkâh) — Strong H1058 : pleura, larmes, pleurèrent · Concordance Biblique