concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1058

בָּכָה

bâkâh H1058

Prononciation : baw-kaw' · hébreu
Rendu dans la Segond par pleura, larmes, pleurèrent, pleure, pleurant
114occurrences
100versets
25livres
Genèselivre où il revient le plus (14)

Le mot bâkâh dans la Bible

Le mot hébreu בָּכָה (bâkâh, Strong H1058) apparaît 114 fois dans 100 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Genèse (14), 2 Samuel (12) et Nombres (8). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « pleura », « larmes », « pleurèrent ». Première apparition : Genèse 21:16.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 100Nouveau Testament 0

Versets avec bâkâh dans Psaumes (4)

  1. Psaumes 69:10Je verse des larmes et je jeûne, Et c'est ce qui m'attire l'opprobre;
  2. Psaumes 78:64Ses sacrificateurs tombèrent par l'épée, Et ses veuves ne pleurèrent pas.
  3. Psaumes 126:6Celui qui marche en pleurant, quand il porte la semence, Revient avec allégresse, quand il porte ses gerbes.
  4. Psaumes 137:1Sur les bords des fleuves de Babylone, Nous étions assis et nous pleurions, en nous souvenant de Sion.
בָּכָה (bâkâh) — Strong H1058 : pleura, larmes, pleurèrent · Concordance Biblique