concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2421

חָיָה

châyâh H2421

Prononciation : khaw-yaw' · hébreu
Rendu dans la Segond par vivre, vivra, engendra, vécut, vie
282occurrences
257versets
27livres
Genèselivre où il revient le plus (59)

Le mot châyâh dans la Bible

Le mot hébreu חָיָה (châyâh, Strong H2421) apparaît 282 fois dans 257 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Genèse (59), Ézéchiel (35) et Psaumes (31). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « vivre », « vivra », « engendra ». Première apparition : Genèse 3:22.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 257Nouveau Testament 0

Versets avec châyâh dans Exode (7)

  1. Exode 1:16Il leur dit: Quand vous accoucherez les femmes des Hébreux et que vous les verrez sur les sièges, si c'est un garçon, faites-le mourir; si c'est une fille, laissez-la vivre.
  2. Exode 1:17Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi d'Egypte; elles laissèrent vivre les enfants.
  3. Exode 1:18Le roi d'Egypte appela les sages-femmes, et leur dit: Pourquoi avez-vous agi ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants?
  4. Exode 1:22Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple: Vous jetterez dans le fleuve tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles.
  5. Exode 19:13On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s'avanceront près de la montagne.
  6. Exode 22:18Tu ne laisseras point vivre la magicienne.
  7. Exode 33:20L'Eternel dit: Tu ne pourras pas voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre.
חָיָה (châyâh) — Strong H2421 : vivre, vivra, engendra · Concordance Biblique