concordancebiblique.com♥ Faire un don

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3190

יָטַב

yâṭab H3190

Prononciation : yaw-tab' · hébreu
Rendu dans la Segond par bien, heureux
117occurrences
110versets
27livres
Deutéronomelivre où il revient le plus (19)

Le mot yâṭab dans la Bible

Le mot hébreu יָטַב (yâṭab, Strong H3190) apparaît 117 fois dans 110 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Deutéronome (19), Jérémie (17) et Genèse (9). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « bien », « heureux ». Première apparition : Genèse 4:7.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 110Nouveau Testament 0

Versets avec yâṭab dans 2 Rois (3)

  1. 2 Rois 9:30Jéhu entra dans Jizreel. Jézabel, l'ayant appris, mit du fard à ses yeux, se para la tête, et regarda par la fenêtre.
  2. 2 Rois 11:18Tout le peuple du pays entra dans la maison de Baal, et ils la démolirent; ils brisèrent entièrement ses autels et ses images, et ils tuèrent devant les autels Matthan, prêtre de Baal. Le sacrificateur Jehojada mit des surveillants dans la maison de l'Eternel.
  3. 2 Rois 25:24Guedalia leur jura, à eux et à leurs hommes, et leur dit: Ne craignez rien de la part des serviteurs des Chaldéens; demeurez dans le pays, servez le roi de Babylone, et vous vous en trouverez bien.
יָטַב (yâṭab) — Strong H3190 : bien, heureux · Concordance Biblique