concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3190

יָטַב

yâṭab H3190

Prononciation : yaw-tab' · hébreu
Rendu dans la Segond par bien, heureux
117occurrences
110versets
27livres
Deutéronomelivre où il revient le plus (19)

Le mot yâṭab dans la Bible

Le mot hébreu יָטַב (yâṭab, Strong H3190) apparaît 117 fois dans 110 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Deutéronome (19), Jérémie (17) et Genèse (9). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « bien », « heureux ». Première apparition : Genèse 4:7.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 110Nouveau Testament 0

Versets avec yâṭab dans Proverbes (4)

  1. Proverbes 15:2La langue des sages rend la science aimable, Et la bouche des insensés répand la folie.
  2. Proverbes 15:13Un coeur joyeux rend le visage serein; Mais quand le coeur est triste, l'esprit est abattu.
  3. Proverbes 17:22Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.
  4. Proverbes 30:29Il y en a trois qui ont une belle allure, Et quatre qui ont une belle démarche:
יָטַב (yâṭab) — Strong H3190 : bien, heureux · Concordance Biblique