concordancebiblique.com♥ Faire un don

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4422

מָלַט

mâlaṭ H4422

Prononciation : maw-lat' · hébreu
Rendu dans la Segond par échappera, échappé, échappa, sauva, sauve
95occurrences
85versets
20livres
Jérémielivre où il revient le plus (12)

Le mot mâlaṭ dans la Bible

Le mot hébreu מָלַט (mâlaṭ, Strong H4422) apparaît 95 fois dans 85 versets répartis sur 20 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (12), 1 Samuel (11) et Job (10). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « échappera », « échappé », « échappa ». Première apparition : Genèse 19:17.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 85Nouveau Testament 0

Versets avec mâlaṭ dans Psaumes (7)

  1. Psaumes 22:5Ils criaient à toi, et ils étaient sauvés; Ils se confiaient en toi, et ils n'étaient point confus.
  2. Psaumes 33:17Le cheval est impuissant pour assurer le salut, Et toute sa vigueur ne donne pas la délivrance.
  3. Psaumes 41:1Au chef des chantres. Psaume de David. Heureux celui qui s'intéresse au pauvre! Au jour du malheur l'Eternel le délivre;
  4. Psaumes 89:48Y a-t-il un homme qui puisse vivre et ne pas voir la mort, Qui puisse sauver son âme du séjour des morts? Pause.
  5. Psaumes 107:20Il envoya sa parole et les guérit, Il les fit échapper de la fosse.
  6. Psaumes 116:4Mais j'invoquai le nom de l'Eternel: O Eternel, sauve mon âme!
  7. Psaumes 124:7Notre âme s'est échappée comme l'oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s'est rompu, et nous nous sommes échappés.
מָלַט (mâlaṭ) — Strong H4422 : échappera, échappé, échappa · Concordance Biblique