Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4422
מָלַט
mâlaṭ H4422
Prononciation : maw-lat' · hébreu
95occurrences
85versets
20livres
Jérémielivre où il revient le plus (12)
Le mot mâlaṭ dans la Bible
Le mot hébreu מָלַט (mâlaṭ, Strong H4422) apparaît 95 fois dans 85 versets répartis sur 20 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (12), 1 Samuel (11) et Job (10). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « échappera », « échappé », « échappa ». Première apparition : Genèse 19:17.
Répartition par livre
Versets avec mâlaṭ dans Amos (3)
- Amos 2:14Celui qui est agile ne pourra fuir, Celui qui a de la force ne pourra s'en servir, Et l'homme vaillant ne sauvera pas sa vie;
- Amos 2:15Celui qui manie l'arc ne résistera pas, Celui qui a les pieds légers n'échappera pas, Et le cavalier ne sauvera pas sa vie;
- Amos 9:1Je vis le Seigneur qui se tenait sur l'autel. Et il dit: Frappe les chapiteaux et que les seuils s'ébranlent, Et brise-les sur leurs têtes à tous! Je ferai périr le reste par l'épée. Aucun d'eux ne pourra se sauver en fuyant, Aucun d'eux n'échappera.