concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4422

מָלַט

mâlaṭ H4422

Prononciation : maw-lat' · hébreu
Rendu dans la Segond par échappera, échappé, échappa, sauva, sauve
95occurrences
85versets
20livres
Jérémielivre où il revient le plus (12)

Le mot mâlaṭ dans la Bible

Le mot hébreu מָלַט (mâlaṭ, Strong H4422) apparaît 95 fois dans 85 versets répartis sur 20 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (12), 1 Samuel (11) et Job (10). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « échappera », « échappé », « échappa ». Première apparition : Genèse 19:17.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 85Nouveau Testament 0

Versets avec mâlaṭ dans Proverbes (3)

  1. Proverbes 11:21Certes, le méchant ne restera pas impuni, Mais la postérité des justes sera sauvée.
  2. Proverbes 19:5Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges n'échappera pas.
  3. Proverbes 28:26Celui qui a confiance dans son propre coeur est un insensé, Mais celui qui marche dans la sagesse sera sauvé.
מָלַט (mâlaṭ) — Strong H4422 : échappera, échappé, échappa · Concordance Biblique