concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5674

עָבַר

ʻâbar H5674

Prononciation : aw-bar' · hébreu
Rendu dans la Segond par passer, passé, jourdain, passa, passèrent
556occurrences
493versets
36livres
Josuélivre où il revient le plus (49)

Le mot ʻâbar dans la Bible

Le mot hébreu עָבַר (ʻâbar, Strong H5674) apparaît 556 fois dans 493 versets répartis sur 36 livres de la Bible, surtout dans Josué (49), Deutéronome (44) et 2 Samuel (37). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « passer », « passé », « jourdain ». Première apparition : Genèse 8:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 493Nouveau Testament 0

Versets avec ʻâbar dans Néhémie (4)

  1. Néhémie 2:7Puis je dis au roi: Si le roi le trouve bon, qu'on me donne des lettres pour les gouverneurs de l'autre côté du fleuve, afin qu'ils me laissent passer et entrer en Juda,
  2. Néhémie 2:14Je passai près de la porte de la source et de l'étang du roi, et il n'y avait point de place par où pût passer la bête qui était sous moi.
  3. Néhémie 8:15et proclamer cette publication dans toutes leurs villes et à Jérusalem: Allez chercher à la montagne des rameaux d'olivier, des rameaux d'olivier sauvage, des rameaux de myrte, des rameaux de palmier, et des rameaux d'arbres touffus, pour faire des tentes, comme il est écrit.
  4. Néhémie 9:11Tu fendis la mer devant eux, et ils passèrent à sec au milieu de la mer; mais tu précipitas dans l'abîme, comme une pierre au fond des eaux, ceux qui marchaient à leur poursuite.
עָבַר (ʻâbar) — Strong H5674 : passer, passé, jourdain · Concordance Biblique