Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5674
עָבַר
ʻâbar H5674
Prononciation : aw-bar' · hébreu
556occurrences
493versets
36livres
Josuélivre où il revient le plus (49)
Le mot ʻâbar dans la Bible
Le mot hébreu עָבַר (ʻâbar, Strong H5674) apparaît 556 fois dans 493 versets répartis sur 36 livres de la Bible, surtout dans Josué (49), Deutéronome (44) et 2 Samuel (37). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « passer », « passé », « jourdain ». Première apparition : Genèse 8:1.
Répartition par livre
Versets avec ʻâbar dans Lamentations (4)
- Lamentations 1:12Je m'adresse à vous, à vous tous qui passez ici! Regardez et voyez s'il est une douleur pareille à ma douleur, A celle dont j'ai été frappée! L'Eternel m'a affligée au jour de son ardente colère.
- Lamentations 2:15Tous les passants battent des mains sur toi, Ils sifflent, ils secouent la tête contre la fille de Jérusalem: Est-ce là cette ville qu'on appelait une beauté parfaite, La joie de toute la terre?
- Lamentations 3:44Tu t'es enveloppé d'un nuage, Pour fermer accès à la prière.
- Lamentations 4:21Réjouis-toi, tressaille d'allégresse, fille d'Edom, Habitante du pays d'Uts! Vers toi aussi passera la coupe; Tu t'enivreras, et tu seras mise à nu.