Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5674
עָבַר
ʻâbar H5674
Prononciation : aw-bar' · hébreu
556occurrences
493versets
36livres
Josuélivre où il revient le plus (49)
Le mot ʻâbar dans la Bible
Le mot hébreu עָבַר (ʻâbar, Strong H5674) apparaît 556 fois dans 493 versets répartis sur 36 livres de la Bible, surtout dans Josué (49), Deutéronome (44) et 2 Samuel (37). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « passer », « passé », « jourdain ». Première apparition : Genèse 8:1.
Répartition par livre
Versets avec ʻâbar dans Cantique des cantiques (5)
- Cantique des cantiques 2:11Car voici, l'hiver est passé; La pluie a cessé, elle s'en est allée.
- Cantique des cantiques 3:4A peine les avais-je passés, Que j'ai trouvé celui que mon coeur aime; Je l'ai saisi, et je ne l'ai point lâché Jusqu'à ce que je l'aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m'a conçue. -
- Cantique des cantiques 5:5Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé; Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée du verrou.
- Cantique des cantiques 5:6J'ai ouvert à mon bien-aimé; Mais mon bien-aimé s'en était allé, il avait disparu. J'étais hors de moi, quand il me parlait. Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé; Je l'ai appelé, et il ne m'a point répondu.
- Cantique des cantiques 5:13Ses joues sont comme un parterre d'aromates, Une couche de plantes odorantes; Ses lèvres sont des lis, D'où découle la myrrhe.