concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5647

עָבַד

ʻâbad H5647

Prononciation : aw-bad' · hébreu
Rendu dans la Segond par dieux, servir, servez, service, servi
288occurrences
261versets
25livres
Deutéronomelivre où il revient le plus (35)

Le mot ʻâbad dans la Bible

Le mot hébreu עָבַד (ʻâbad, Strong H5647) apparaît 288 fois dans 261 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Deutéronome (35), Jérémie (30) et Exode (29). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « dieux », « servir », « servez ». Première apparition : Genèse 2:5.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 261Nouveau Testament 0

Versets avec ʻâbad dans 1 Chroniques (2)

  1. 1 Chroniques 19:19Les serviteurs d'Hadarézer, se voyant battus par Israël, firent la paix avec David et lui furent assujettis. Et les Syriens ne voulurent plus secourir les fils d'Ammon.
  2. 1 Chroniques 28:9Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d'un coeur dévoué et d'une âme bien disposée, car l'Eternel sonde tous les coeurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi; mais si tu l'abandonnes, il te rejettera pour toujours.
עָבַד (ʻâbad) — Strong H5647 : dieux, servir, servez · Concordance Biblique