Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5647
עָבַד
ʻâbad H5647
Prononciation : aw-bad' · hébreu
288occurrences
261versets
25livres
Deutéronomelivre où il revient le plus (35)
Le mot ʻâbad dans la Bible
Le mot hébreu עָבַד (ʻâbad, Strong H5647) apparaît 288 fois dans 261 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Deutéronome (35), Jérémie (30) et Exode (29). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « dieux », « servir », « servez ». Première apparition : Genèse 2:5.
Répartition par livre
Versets avec ʻâbad dans 2 Samuel (5)
- 2 Samuel 9:10Tu cultiveras pour lui les terres, toi, tes fils, et tes serviteurs, et tu feras les récoltes, afin que le fils de ton maître ait du pain à manger; et Mephiboscheth, fils de ton maître, mangera toujours à ma table. Or Tsiba avait quinze fils et vingt serviteurs.
- 2 Samuel 10:19Tous les rois soumis à Hadarézer, se voyant battus par Israël, firent la paix avec Israël et lui furent assujettis. Et les Syriens n'osèrent plus secourir les fils d'Ammon.
- 2 Samuel 15:8Car ton serviteur a fait un voeu, pendant que je demeurais à Gueschur en Syrie; j'ai dit: Si l'Eternel me ramène à Jérusalem, je servirai l'Eternel.
- 2 Samuel 16:19D'ailleurs, qui servirai-je? Ne sera-ce pas son fils? Comme j'ai servi ton père, ainsi je te servirai.
- 2 Samuel 22:44Tu me délivres des dissensions de mon peuple; Tu me conserves pour chef des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi.