concordancebiblique.com♥ Faire un don

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5647

עָבַד

ʻâbad H5647

Prononciation : aw-bad' · hébreu
Rendu dans la Segond par dieux, servir, servez, service, servi
288occurrences
261versets
25livres
Deutéronomelivre où il revient le plus (35)

Le mot ʻâbad dans la Bible

Le mot hébreu עָבַד (ʻâbad, Strong H5647) apparaît 288 fois dans 261 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Deutéronome (35), Jérémie (30) et Exode (29). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « dieux », « servir », « servez ». Première apparition : Genèse 2:5.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 261Nouveau Testament 0

Versets avec ʻâbad dans Malachie (3)

  1. Malachie 3:14Vous avez dit: C'est en vain que l'on sert Dieu; Qu'avons-nous gagné à observer ses préceptes, Et à marcher avec tristesse A cause de l'Eternel des armées?
  2. Malachie 3:17Ils seront à moi, dit l'Eternel des armées, Ils m'appartiendront, au jour que je prépare; J'aurai compassion d'eux, Comme un homme a compassion de son fils qui le sert.
  3. Malachie 3:18Et vous verrez de nouveau la différence Entre le juste et le méchant, Entre celui qui sert Dieu Et celui qui ne le sert pas.
עָבַד (ʻâbad) — Strong H5647 : dieux, servir, servez · Concordance Biblique